• 石家庄铁道大学英语专业

学校编号：10107 
专业简介：

英语专业(本科 文学学士  学制4年 3500元/年)

培养目标:本专业以培养全方位的语言实用技能为主导方向，所学课程以适应各行业的语言需求为目标，以多层次、多领域、多方向、模块化、开放式的课程体系为核心，注重语言与文化知识、应用能力、综合素质的提高，培养学生具有良好的道德修养、团队合作的精神和开创进取的能力，使之成为应用型、复合型、高层次、具有国际竞争力的人才。本专业的毕业生应具有扎实的语言基础知识和分析解决问题的能力；具有熟练运用英语流畅交流的能力，在外事、经贸、教育、文化、旅游等部门从 事翻译、教学、管理、研究等工作。

专业课程设置:在课程设置上除语言能力的培养之外，充分利用我校相近学科优势，体现理工科院校的专业培养特色，以适应就业需求。

1、英语专业基础课程：基础英语、高级英语、视听说、口语、阅读、写作，语音、日语、俄语、法语等课程。

2、英语专业技能课程：科技翻译、经贸翻译、文学翻译、口译基础、交替传译、口译工作坊等课程。

3、英语专业知识课程：翻译概论、英语语言学导论、英美文学、英语国家概况、英汉语言对比、学术论文写作等课程。

4、相关专业选修课程：工商英语导论、国际贸易英语、国际工程英语、外宣翻译、英语教学法、跨文化交际等课程。

实习实训：本专业在课程安排上注重培养学生的语言实践能力和实际工作能力，设置了专业课程实训、行业实习、毕业实习等环节。与河北省辛集市国超新技术有限公司、河北省革命老区平山县南甸中学、北京新东方教育集团、河北思创国际教育集团等合作，建立了学生教育、翻译等校外实习基地。学生们在现场实习过程中，开拓了视野，对所学专业的岗位要求、需要掌握的技能及未来的职业前景有了清晰的认识和了解；通过实训和实习，使学生积累了丰富的经验，为实现高质量就业打下基础。

就业方向：在涉外工程施工现场，从事外籍工程专家的现场翻译、各种资料文本的笔译等工作；在国际贸易中，担任高级经贸翻译、独立从事外贸谈判、函电处理、市场营销工作；在中学、大中专院校、各类英语培训机构和科研机构从事英语教学与英语研究工作；在工程、经贸、外事、金融、新闻出版、法律、文化等单位从事翻译、组织、管理和研究工作。

深造方向：1、翻译学  2、语言学  3、跨文化交际  4、教育  5、外国文学 6、法律  7、管理等领域。

专家谈专业：作为一种全球化的交流工具, 英语在现实国际化社会和生活中的应用非常广泛，从国际工程贸易到国家间的文化交流，英语的应用也随之迅速扩展，精通英语有利于直接接触国际间的技术、文化交流，拓展个人的事业发展空间。我校英语专业与行业结合紧密，采用国际化教育模式，着重培养学生精通语言知识和实际应用及解决实际问题的能力，在教学整个过程中聘请英语国家的语言教师，结合多媒体网络语言平台的应用，营造真实的语言环境，将学生真实地投放到英语的实际交流中去。同时通过实训、实习等方式强调语言实践能力，注重语言综合素质的培养，专业课程的设置力求与国际化接轨，及时补充新的信息和知识。学生毕业后能胜任各种工作环境，可从事政府、企业、教育等部门的相关工作，目前已经连年实现就业率100%。

在校生谈专业：英语在服务于社会的各个行业中，已成为不可或缺的交流工具。在学校的四年学习中，感受最深的：一是学校坚持以发展的眼光设置英语专业课程体系，力争与国际经济发展接轨，定期针对市场和企业的需求修订培养方案，开展语言实际应用的实训和实习，推荐学生到企业进行带薪实习，不仅培养学生精通语言的理论知识，而且培养较强的实践能力，同时也有助于学生积累工作经验，提前适应企业工作环境；二是学校坚持国际化办学，聘请英美国家的语言教师开设课程，传输语言在英语国家实际使用的规范和发展。外语系力主国际人才培养模式，不断改进教学模式，建立了由外教及拥有海外学习或工作经历的教师组成师资队伍，提高我们的英语文化水平、国际交流能力，也为同学们的就业或出国留学、工作创造更多的机会。